Buscar

SEA Panamá

Asociación de Editores y Autores de Panamá

ETC Brochure 8ème concours ETC - Def-1corrigido

Derechos de autor abril 17

Comunicado de la Fundación para la Gestión del Arte ante los recientes actos de corrupción que empañan a Panamá

Fundación para la Gestión del ArteDados los notorios escándalos de corrupción que han empañado a nuestro país en los últimos meses, la Fundación para la Gestión del Arte (FUGA) hace un pronunciamiento integrado por varios puntos:
1. Como escritores y artistas cuyo sujeto de acción es el ser humano, y objeto de acción, la cultura, no podemos permanecer indiferentes ante estos eventos que inciden en la sociedad y dejan entrever valores y visiones, desde las más óptimas perspectivas, distorsionados, por lo que exigimos:
a. Que las instancias pertinentes lleguen a las últimas consecuencias en la investigación de estos hechos dolosos.
b. Que se castigue de modo ejemplar y de acuerdo a la ley a los culpables resultantes, si los hubiere. No debe caber la impunidad si se quiere la construcción de un país mejor.
c. Que se proyecten las estrategias mejores y se apliquen las medidas necesarias para librar y prevenir en nuestra sociedad las causas y condicionamientos que llevaron a la comisión de estos delitos, si se probara que existieron.
2. Desde nuestra tribuna de escritores y artistas, ratificamos nuestro compromiso de trabajar con la arcilla del entendimiento de la realidad y del individuo, de los matices de la belleza, para promover la mejor comprensión de nosotros que ha de llevar, estamos seguros, a nuestro perfeccionamiento moral y espiritual como seres humanos.

Given the notorious corruption scandals that have tarnished our country in recent months, la Fundación para la Gestión del Arte (FUGA) makes a statement composed by several points:
1. As writers and artists whose subject of action is the human being and object of action, the culture, we can not remain indifferent to these events that impact on society and let us glimpse values and visions, from the less optimal view, distorted, so we demand:
A. That the pertinent instances come to the final consequences in the investigation of these corruption acts.
B. That the resulting culprits, if any, be punished in an exemplary manner and according to the law. Impunity should not be allowed if a better country is wanted to be built.
C. That the best strategies be projected and the necessary measures to be taken to prevent and correct in our society the causes and conditions that led to the commission of these crimes, if proved to have existed.
2. From our roster of writers and artists, we reaffirm our commitment to work with the clay of the understanding of reality and the individual, the nuances of beauty, to promote the best understanding of us that must lead, we are sure, to our moral and spiritual perfection as human beings.

ec-diplomado-escritura-creativa-febrero2017-01-3

Murió el Dr. Guillermo Evers Airall, autor de Silver y Gold: historias no contadas sobre los inmigrantes que construyeron el Canal de Panamá”

imageLa Sociedad de Editores y Autores de Panamá lamenta la desaparición física del Dr. Guillermo Evers Airall. Con noventa y cinco años de edad, el Dr. Airall publicó su libro autobiográfico Silver y Gold: historias no contadas sobre los inmigrantes que construyeron el Canal de Panamá. La versión en español fue publicada por FUGA editorial, entidad miembro de la Sociedad de Editores y Autores de Panamá.

Guillermo Evers era el más joven de nueve hermanos. Sus padres fueron Josiah y Rosetta Airall. Él nació el 17 de abril de 1919, en Paraiso, Zona del Canal de Panamá.

Conoció a su esposa, Clara Airall, en Panamá y más tarde se casó con ella en Brooklyn, NY, Estados Unidos, mientras eran miembros de la Iglesia Metodista Unida.

Viajaron a Washington, DC para realizar estudios profesionales. Guillermo lo hizo en la Escuela de Odontología en la Universidad de Howard. Luego siguió el consejo del Decano de la Odontología y solicitó unirse al ejército. Sus asignaciones lo llevaron al  fuerte Kobe, en la Zona del Canal de Panamá; Bangkok,Tailandia; y Kaiserslautern, en Alemania.

Después de cumplir 21 años de servicio militar, abrió una clínica privada de odontología en Willingoro, Nueva Jersey. Durante cierto tiempo, él también sirvió como instructor clínico en la Facultad de Odontología de la Universidad de Temple, en Philadelphia, PA.

El Dr. Airall fue un devoto marido, padre, abuelo y, en los últimos diez años, bisabuelo. A Airall le encantaba comprometerse de manera cívica. Fue miembro por mucho tiempo de la Iglesia Metodista Unida de San Pablo, en Willingboro, Nueva Jersey. Se desempeñó como Presidente del Club de Leones de Willingboro, entre otras muchas actividades similares.

Fue honrado por el Capítulo de NJ Rancocas Valley de Links, Inc. y mencionado en “Who’s Who Among African Americans”.

A la edad de 95 años, en ocasión de la promoción de su libro, “Silver y Gold: historias no contadas de los inmigrantes que construyeron el Canal de Panamá”, recibió la “Llave de la Ciudad” de manos del Alcalde de Panamá, José Blandón.

Conocerlo era amarlo. Deja a su esposa, Clara Airall, sus tres hijos, Zoila, Angela y Sheldon Airall; a sus nietos, Michael, Guillermo y Shelby Airall; y diez bisnietos, además de una gran cantidad de sobrinos y sobrinas.

Cada vez que le preguntaban “¿Cómo estás?”, Guillermo contestaba: “La mitad de bien que tú” con una gran sonrisa. Será recordado con cariño por familiares, amigos, vecinos, feligreses, miembros del Club Rotario, residentes de Bartlett y amigos queridos residentes en Panamá.

Diplomado Internacional de Escritura Creativa y Edición

Estos son algunos detalles sobre el próximo Diplomado Internacional de Escritura Creativa y Edición.

diplomado-internacional

Concurso de cuento breve para menores de 35 años

Si quieres más información, haz “clic” sobre la imagen.

caccaratula_-21012017-02-2

Agradecimiento a la Cámara Panameña del Libro

images

Queremos agradecer por este medio el apoyo de la Cámara Panameña del Libro, con la cual, como libreros, mantenemos relaciones desde hace muchos años. Esta instancia gremial nos ha dado el apoyo necesario para brindar capacitaciones a nivel nacional, sufragar ciertos gastos legales, cubrir una anualidad de inscripción en IFRRO (International Federation of Reprographic Rights Organizations) y otros temas de vital importancia en estos inicios.

Aprovechamos para invitar a editores y autores a conocer un poco más sobre la Sociedad de Editores y Autores, SEA, primera organización panameña dedicada a la defensa de los derechos de autor de obras escritas.

Pronto tendremos
Más información en: www.seapanama.org
Participaremos en una capacitación del Centro de Estudios Parlamentarios en abril del próximo año y tendremos varios acercamientos formativos en conjunto con el Ministerio de Comercio e Industrias y otras instancias. No se los pierdan.
Aquellos que se afilien a esta entidad, podrán recibir, una vez instaurados los procesos formales, pagos de regalías por obras reprografiadas que representen como editores o de las que sean autores.
Conviene decir que representaremos a entidades de otros países, por lo que esos derechos reprográficos también serán salvaguardados en suelo panameño.

Acuerdos de representación recíproca firmados por la Sociedad de Autores y Editores (SEA) de Panamá (Amsterdam 2016)

20161103_034114.jpg

En estas fechas, durante el IFRRO World Congress and Annual General Meeting 2016, SEA firmó finalmente acuerdos de representación recíproca con CADRA de Argentina, CDR de Colombia y CEDRO de España. Además, revisó acuerdos que se desea firmar con CCC de Estados Unidos y con CLA de Gran Bretaña. Los acuerdos de representación recíproca permiten la defensa de diversos aspectos de los derechos de autor en los territorios de los frmantes, sean las obras parte de los catálogos de una u otra entidad.

Blog de WordPress.com.

Subir ↑